「解読挑戦者/kp2n1Yg9O」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「解読挑戦者/kp2n1Yg9O」(2012/07/26 (木) 08:03:58) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
初登場：【記憶が2つあるんだが】ヴォイニッチ手稿総合
//まとめサイト作成支援ツール@wiki http://atwiki.jp/matome/
//編集URL: http://atwiki.jp/matome/editor?url=1342775661327e44827056248fe90d10b32e6b8fb1
//掲示板タイトル:
//掲示板URL: 1342775661327e44827056248fe90d10b32e6b8fb1
:779. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 10:27:47.05 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){フランス語とスペイン語が混じっているように感じる &br()単語練習かもしくはアカデミックな文字を開発したように思える &br()}
:780. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 10:35:14.40 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>1 &br()はラテン語 &br()フランス語とスペイン語で書かれたラテン語 &br() &br()>>1 &br()はラテン文字 &br()フランス語とスペイン語で読むラテン文字 &br()}
:781. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 10:43:59.17 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){ｆ9なら &br()花は、茎があり花で花、茎があり花は花で、茎が伸びるは花であり花は花である、だから花は花で花なので花なんです &br()ファラウン、ファロウ、アクロス、クロス、ハァラウ、ファラワゥン、ファロウ、クロス、クラス、ハァラウ、ハァラウ、ファラウンファラワー &br()}
:782. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 10:45:35.74 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>1 &br()難解な文章と対比させた絵がきわだつ &br()これは、芸術作品集ではないだろうか？ &br()という説 &br()}
:784. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 11:03:42.91 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){102ｖ2 &br()海に育ったら、育ったなら海で育つなら育ったら、育つなら海では、育つなら、育つのは &br() &br()グロウン、グロウ、オーシャン、グロワー、フラウ、グラウン、オーシャン &br()挿し絵、(海では花は咲かないと思うので、根が生えて、)波に負けないように丸く円筒のように育つ &br()自分にはヴォイニッチをこんな風に解釈した &br()}
:785. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 11:12:39.41 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){植物に対する考察の過程を表して文字が使われてる、 &br()ヴォイニッチの真似をすると、 &br()例えば、「植物が空に向かうなら、根は地面から生え、幹は倒れないように太くなり、生えて育つ」 &br()だからどうした！と突っ込みがきそうだけど、延々と植物について考察した様子の文章と文字の表現 &br()}
:786. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 11:41:26.66 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){ヴォイニッチの文字を声に出して読むと、ヴォイニッチの絵のような植物が誕生する可能性があり、非常に怖いものを感じる &br()植物が立って歩くにはと書かれたような文章や、植物が空を飛ぶには等の解釈が出きる &br()ヴォイニッチ植物が誕生する怖さを感じる、人間も絶対ではないという宗教家が作った人類へ、無言の落とし穴が書かれたメッセージ &br()}
:787. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 11:54:25.49 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){ヴォイニッチの絵 &br()これは無効だ &br()}
:788. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 12:47:35.03 ID:sWwMEI+30|&aa2(c){>>779 &br() &br()最後のページはなんて書いてあると思う？ &br()}
:790. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 13:44:50.79 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>788 &br() &br()最後のページは末筆の定型文と作者の名前が書かれてあるように &br()思います &br()}
:791. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 13:50:55.15 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){絵の後の文章は全文読む気になれないので、読みませんでした &br()書かれてあるのは、コボル、オフィリー、グリズリー、ダワフィー(ドワーフ)等の現代でいう妖精の名前が書かれてあって、 &br()妖精の森に行ってきたが、この世界の事は忘れてしまえ &br()みたいな内容で最後のほうでグラシャスとかグラコスみたいに読めて &br()ありがとうみたいな末筆の定型文で締めくくられてあるように思えた &br()妖精辞典見たほうが早い気がする、ヴォイニッチは妖精辞典の原典みたいな感じだと思う &br()}
:792. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 13:59:50.61 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){エサウとか、聖書の登場人物の名前や、その時代の編集者の名前が読むのが難しくて読めないけど、最後のほうで編集者の名前が書かれてあるように思う &br() &br()}
:793. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 14:09:48.29 ID:sWwMEI+30|&aa2(c){最後のページはあきらかに筆跡が違うんだよね。 &br()ヴォイニッチは2種類の言語で書かれていて、複数の筆跡があるとも言われてる。 &br() &br() &br()>>792 &br() &br()あれ全部同じ人間がかいたと思う？ &br()}
:794. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 14:24:56.95 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>793 &br()一人ではなくて、複数の人で書いてると思う &br() &br()}
:795. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 14:28:47.88 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){ヴォイニッチに書かれてある植物は妖精辞典に描かれてある気がする &br()}
:797. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 14:44:43.43 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){あちらさんが、スレを覗いてるかもしれない &br()毎回知りたくもない疑問として、 &br()誰が妖精にあって、その世界を描いてるか？ &br()だけど、怖くて知りたくもない &br()}
:798. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 14:45:35.82 ID:sWwMEI+30|&aa2(c){ID:kp2n1Yg9Oはラテン語とかの言語感覚があるらしいけど &br()文章の特徴もわかったりしない？ &br() &br()妖精の森にいってきたってのはつじつまがあわない &br() &br() &br()}
:813. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 16:59:42.11 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>798 &br() &br()本の最後のページには◯／◯ １９６２ &br()と書かれてある &br()}
:815. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 17:02:58.78 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>798 &br() &br()フランスで書かれた本だと思う、 &br()ピュイ・ドゥ・ドーム、ボルヴィック &br()とか森のある、地方だと思う、この地域の伝承とかあれば本の内容が少し理解できそうな気がした &br()}
:819. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 17:22:33.03 ID:sWwMEI+30|&aa2(c){>>813 &br() &br()普通に考えると1962年って思うけど &br()すでにヴォイニッチに発見された後になっちゃうっていう･･･ &br() &br() &br()本編にも数字に該当する文字があったりするのかな &br()}
:820. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:01:40.75 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){>>819 &br()図書館に来るまでに誰かが１９６２と書いて所有権をとったんだと思う &br()}
:821. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:05:17.79 ID:sWwMEI+30|&aa2(c){>>813 &br() &br()あーごめん最後のページって背表紙の裏のこと言ってたのか &br()これは所有者が書いたんだろうなって思う &br()}
:822. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:06:52.90 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){文体は日本の浄土宗や日蓮宗の頃の老人みたいな口語文で、フランス語、口語を文語で表すとつづり間違いみたいな文章になっている気がする、アサウ→エサウ ダワフィー→ドワーフ、 &br()}
:823. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:06:58.73 ID:sWwMEI+30|&aa2(c){自分が気になってたのはf116vの文字 &br()}
:824. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:10:18.36 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){キリスト教がフランスに伝来する前のローマ時代の、森林伐採や環境破壊があった頃から信仰された宗教のようで、その解説みたいな感じもあった &br()}
:825. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:11:33.12 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){アリエッティ←小人 &br()}
:826. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:15:59.54 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){8←ｇとかスペルが独特で、だけど、フランス語だと思う &br()fullawr Follwr &br()フラワーがファラウみたいにフランス語を英語読みすると意味が通じる文章のようだけれど、 &br()スペルや綴り文章の決まりまではわからなかった &br()}
:830. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:32:28.03 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){ドルイド教やキリスト教以前の信仰、 &br()ローマ時代の環境破壊から、森の跡地にいる聖霊信仰←新たな土着信仰 &br()森が消えた場所に聖霊が住んでいて森が破壊された後、死んだ木々は姿を変えてその場に存在し、様々に影響を受けた &br()死んだ森の、死後の世界にいった森は今で言う妖精や森の使い、自然のメッセージを伝える為に人間界にやってきて、人をさらっていく、 &br()聖霊に連れられて、森林にとっての、死後の世界に案内された人が、 &br()ゴブリンやギガンテス、サイクロプスのような妖精、 &br()について書かれ、キリスト教が森林を破壊したと、だから森の聖霊、 &br()死んだ木々の聖霊を信仰し、キリスト教がもたらす環境破壊と違う道があること &br()が書かれてあるように思えた、死んだ森の聖霊は街にいる、 &br()キリスト教がもたらした破壊についても、文章に書かれてある感じがした、 &br()そしてその事を心配する森の聖霊は人間のそばにいる、 &br()旧訳聖書の頃の森林は無くなったけれど、エサウやサウザーのように森はまだ街に生きている &br() &br()}
:831. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 18:36:36.14 ID:kp2n1Yg9O|&aa2(#0000ff,c){ドラゴンクエスト２に例えると、 &br()キリスト教が勇者の側で &br()ヴォイニッチ手稿はハーゴンやシドーの側 &br()悪霊の神々←キリスト教から見た悪霊 &br()こんな感じだと思う &br()}
:840. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/10(火) 23:42:12.18 ID:ZoHq+jej0|&aa2(c){ID:kp2n1Yg9Oは &br()>>31 &br()の文字も読めるの？ &br()}
:882. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 15:04:50.01 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){http://livedoor.blogimg.jp/worldfusigi/imgs/b/f/bf347191.jpg &br()＞日本語:こんにちわ &br()＞読み:ヴェル &br() &br()ら・メルシー &br()る・メルシー &br()メルシーは、ありがとう &br()}
:884. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 15:16:15.01 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){http://livedoor.blogimg.jp/worldfusigi/imgs/2/c/2c91f278.jpg &br() &br()ゴラクレザス、ゴラクルザス &br()、半魚人 &br() &br()}
:885. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 15:22:56.26 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>884 &br() &br()goLLoqhhsas &br()golloqllsas &br()}
:890. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 16:13:30.13 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>887 &br() &br()グルアガッハ Ｇｒｕａｇａｃｈ &br()のほうがもしかしたらつづりの読み方に近い気がした &br()}
:894. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 16:27:44.00 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>1 &br()ゴール、ゴブル、 &br()グール、ゴブリン &br()ヨーロッパ地方とアラビア地方の妖怪や魔物とかそういう意味でオカルト系の単語(名詞)があったような、気がする &br() &br()}
:896. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 16:49:27.28 ID:FnYhsWMc0|&aa2(c){>>894 &br() &br()単語はストレートに読むの？それともなんらかのトリックをはずして読む？ &br()}
:898. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 17:21:50.50 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){osau &br()o←オーは、“あ”と発音すると、アサウと読めてアサウは旧訳聖書のエサウ、だと思う &br() &br()>>884 &br()はラメクな気がしてきた &br()4lfmecc2q &br()ローマ字のつづりだとCCで“ック”になるからルフク、“ｌ”の前に強調する意味で4が使われると考えると、“l”を“ラ”“ル”と読んで、“ｆ”を発音しないで、読んで &br()ｃｃの前にmeが重なったような文字が使われていて、“２ｑ” &br()はｃｙじゃないかと考えるとルメシィ、ルフメーシィ、ラメルシィ &br()ラメルク、ラメックシィ、ラメッキィ、ルメキィ、 &br()旧訳聖書のラメクだと勝手に思う &br()}
:902. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 18:01:30.88 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>1 &br()に書かれてあったこの本は修道院で発見され、と書かれてあったことも考えると &br()実際に旧訳聖書の登場人物が書かれてあるみたいに思う &br()エズラ記(ラテン語)だと結びが書かれてあって１３．４０-58 &br()57わたしは、野原へ出ていき、時に応じて行われた奇跡のゆえにいと高き方を大いにほめたたえた。58いと高き方は、時と、時の中で生じることを支配されるからである。わたしは三日間そこにとどまった。 &br() &br()}
:907. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 18:27:54.17 ID:FnYhsWMc0|&aa2(c){>>898 &br() &br()メルシー（ありがとう）→ラメクか &br()手稿にこの単語があるんじゃなくて記憶が2つの人が書いたものだからな &br()手稿と旧訳聖書と結びつけるのは気が早いんじゃないかな &br()時代背景考えるとむしろキリスト教からの弾圧から守りたい情報かもしれないし &br() &br() &br()}
:909. &aa2(#008000){１１３} 2012/07/11(水) 18:55:19.22 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){Ｆｃｌｃｄｎｓ ２ｄｙ ｑＨａｏ^ｏ ｏＨａｎｙ ｏζｃｈｅｃｑ ιｌｏｌｆｏｎｙ ｆｏｌｌ ａｓ ａｃｃｓｙ &br()ＳＳｏｇλｃ ｇｏｕＤ ａｌｆｏｑ θｏｌｌｙ &br()†ａｕｏ Τｏｃｆｆ ｃｃｃＨｃｇｙ ｇｓｏＨｙ Ｓｍｃｃｃｇｙ ｌｃｎｑｆ &br()ｃｃｃＨ ａｌｌｃｃｇ Ｓａｆ ａＨｏｃｇ ＳａＳ ａｕｓ ｓｕΦ ｖｇ ｃｃЬｙ ｇｒ^ｃЧｏｗ ｃ^ｃｃｌｆ ｃｏｃｏ Ч§η ｃｃｃｏｆｇｎ ｇｈｃｃｄｇｙ &br()ｄｃｃＨｑ ｏｓ ａｓｏｈ ａｌｌａｃｕｓ ｃｏｐ ｇＨ &br()Ｈｓ ｓｈｏｓ ｃｃｏｇ &br() &br()}
:911. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 19:07:36.96 ID:FnYhsWMc0|&aa2(c){>>909 &br() &br()フォリオ113のことか？ &br()ID:0r2IXZ6YOさんはPC使わないの？ &br() &br()113r &br()http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Voynich_Manuscript_%28199%29.jpg &br() &br()113v &br()http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Voynich_Manuscript_%28200%29.jpg &br()}
:912. &aa2(#008000){１１３} 2012/07/11(水) 19:12:44.13 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){ふ ふるくどぅんす つーでい く は あ お おーはにぃ おーちぇくす るろるふ おにぃ ふぉーる あず あきゅしぃ &br()すそぐりっぐ ごうど あるふぉーく そーりー &br()あぅお たくふ くっふぎぃ がっしょふぃ すんくぎぃ らくんくふ くーふ おーるくぐ さーふ あっはくぐ ざす &br()あうす さす ぐぶ くぅぴぃ ぐるくふぉう くっくるふ こーこ ふぃん くーくぉふん ぐふくでぃずぃ &br()どくふく あず あしょー &br()おーる あかす こっぷ ぎぃ &br()ふす しょず くぐ &br()}
:913. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 19:20:39.09 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){ふ ふれくどぅんす つーでい く は あ お おーはにぃ おーちぇくす れろれふ おにぃ ふぉーれ あず あきゅしぃ &br()すそぐりっぐ ごうど あるふぉーく そーりー &br()あぅお たくふ くっふぎぃ がっしょふぃ すんくぎぃ らくんくふ くーふ おーれくぐ さーふ あっはくぐ ざす &br()あうす さす ぐぶ くぅぴぃ ぐれくふぉう くっくれふ こーこ ふぃん くーくぉふん ぐふくでぃずぃ &br()どくふく あず あしょー &br()おーる あかす こっぷ ぎぃ &br()ふす しょず くぐ &br()}
:915. &aa2(#008000){１１３} 2012/07/11(水) 19:39:26.30 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){ふ ふれきだんす つーでい く は あ お おはにぃ あちぇっく れろりーふ あえぃ ふぉーる あず あきゅしぃ &br()ふそ ぐりーぐ ごっど おるふぇるく そーりー &br()あぅお とぅーくふ くふじぃ ぐらっしゃす そんくふ ら こん くふ くーふ おーる くぐ そーふー おーるはーくふ ＳａＳ &br()おーるそー ＳａＳ ぐぶ こるぴ ぐるーくほん こるふぃっく こーこ ふぃん くふ こぱん ぐはくはつぇでぃ(名前) &br()だーく ふーく あず ほーる(施設の名前) &br()おーる あっかす こっぷ ふぁい &br()ふそ しょず くぐ &br()}
:916. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 20:06:27.15 ID:FnYhsWMc0|&aa2(c){>>915 &br() &br()ちょっとストップ！今どのページをや訳してるのか明記してほしい &br()}
:917. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 20:41:21.90 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){フレキシビルダンス つーでい く は あ お おはにぃ 監視を続ける レリーフ あえぃ 民族民間 あず 魅力的な女性 &br()ふそ ノルウェーの作曲家 神 オルフェノク 気の毒でかわいそうで &br()あぅお とぅーくふ 「クフ魚をありがとう」 そんくふ ら こん くふ くーふ おーる くぐ そーふー おーるはーくふ ＳａＳ &br()おーるそー ＳａＳ ぐぶ 峠 協同購入 こるふぃっく 集合住宅 (Fin終わり) くふ こぱん ぐはくはつぇでぃ(名前) &br()暗い フォーク の 集まる場所(施設の名前) &br()全ての あっかす コップ 直径 &br()ふそ(植物) しょず くぐ(植物) &br() &br()}
:918. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 20:44:47.61 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>916 &br() &br()１１３ｒの最初の三行の訳に挑戦しました &br() &br()>>917 &br()は &br()>>915 &br()をGoogleで単語を入れたら出てきました &br()}
:919. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 20:48:40.70 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>918 &br()間違えた113ｖでした、すみません &br()１１３ｖの最初の三行でした &br()}
:920. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 20:54:35.65 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>919 &br()あらためて確認したら１０３ｒでしたorzすみません &br()}
:922. &aa2(#008000){忍法帖【Lv=36,xxxPT】} 2012/07/11(水) 22:23:07.89 ID:X4IFiORb0|&aa2(c){きみたち内容をすこし勘違いしているようだ &br()ヴォイニッチはキリスト教アンチであり警告に近い &br()特に後半 &br()つーかちょっと邪魔しにきているやつがいる &br()}
:924. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/11(水) 23:28:24.72 ID:0r2IXZ6YO|&aa2(#0000ff,c){>>922 &br() &br()最初の絵は黒魔術みたいで確かにアンチキリストだとは思うから絵は怖くて訳すのを止めた &br()１０３ｒから１１１ｒ、１１１ｖと読んだ時に１１１ｒか１１１ｖで１つ目の緑の小人の幻覚を見たので、 &br()怖くなった &br()ゴブリンとかキリスト教から見た妖精や妖怪が書かれてある気はしたし、同意したくない内容に感じたし、 &br()ピクシーの幻を自分も見た、だから内容はキリスト教以前の土着の信仰だと思う &br()}
//まとめサイト作成支援ツール@wiki http://atwiki.jp/matome/
//編集URL: http://atwiki.jp/matome/editor?url=http%3A%2F%2Ftoro.2ch.net%2Ftest%2Fread.cgi%2Foccult%2F1342099155%2F
//掲示板タイトル: 【記憶が２つあるんだが】ヴォイニッチ手稿総合 2
//掲示板URL: http://toro.2ch.net/test/read.cgi/occult/1342099155/
:41. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 13:24:38.53 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){文字はラテン語で書かれたフランス語の様です &br() &br()}
:42. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 13:26:22.31 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){>1の文字はラテン語をローマ字の様に使い、フランス語を口語で文字にして書かれた様です &br()}
:44. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 13:37:24.49 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){英語で例えれば &br()リデルプリンスリブダロンオンアベリスモルスダァ &br()を &br()文字にした形で &br()ldll PrinΦ livda lonon a vlis molsdar. &br()みたいにつづり書かれている様です &br()リダルプリンスリブドロンモルスター &br()と読むと &br()英語の文体では &br()A little prince lived alone on a very small star. &br()みたいにするとスペルをよめれば &br()>>1 &br()はフランス語で読めると思われます &br()}
:45. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 14:29:24.87 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){ヴォイニッチを訳したとしても、 &br()恋文だったり、嫉妬だったり、日記帳だったり、秘密にしたい内面的な事が書かれてあったりしたら &br()>1が公表はされたくないのでは？ &br() &br()}
:49. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 17:00:29.56 ID:+LcWTIrH0|&aa2(c){>>44 &br() &br()その程度の解読法なら、もうとっくに誰かが解読しててもいい気がするけどなあ &br()たくさんの言語学者が挑んでるわけだし &br() &br() &br()>>46 &br() &br()悪魔召喚ｗなんか面白そうだｗどこのスレの誤爆？ &br()}
:50. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 17:18:25.88 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){>>49 &br() &br()訳す人がいなかったんだと思う &br()後、あまりにも私的な文章だから訳した後に話すのを辞めたと思う &br() &br()「私は交差点にいます、今にも荷車が私に当たるのを過ぎ去り私は愛しい人に言いました僕は死にません」 &br()と言うような私的でプライベートな話しが書かれていたら訳せても話したくなくなると思う &br()個人のプロポーズを公表したらいじめになると思う &br() &br()}
:51. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 17:22:31.55 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){1を訳す参考に &br()IhaveadreamOnedaymyfourlittlechildrenwillnotbejudgedbythecoloroftheirskin... &br()あいはびあどれんおんでぇみぃふぁるりどれくぃどるんうぃるんとぶじゅどげでびぃとへかららふとへいるすきん,,,, &br()oi ho^oviiodrn Ondymy fo^olridr kidron to^ovdjy do^ogdvy toHekollo fotoHeill skin.... &br()私には夢がある、ある日私は子供たちと、判断された色で比べられたくない &br()肌、、、、 &br()}
:52. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 17:39:13.11 ID:Zhe39Vyt0|&aa2(c){一応ヴォイニッチフォントってのが作られてて &br()とりあえずデジタルの文字であつかえるようになってる &br() &br()アルファベットの置き換えは完全に暫定なのかどうかはちとよくわからん &br()色々検討されなおしてるから研究はされてると思う &br()http://www.voynich.nu/writing.html &br() &br() &br()>>1 &br()のテンプレのサイトの人がヴォイニッチの文章全部移し変えてるから &br()ヴォイニッチフォントインストールして読んでみるといい &br()http://www.voynich.com/pages/index.htm &br() &br()}
:53. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 17:54:39.89 ID:tyMoBo8+0|&aa2(c){>>50 &br() &br()個人所蔵の書物を個人的に研究してるならともかく、 &br()世界的な謎書物を大勢の学者が解読に挑戦してて &br()「中身がプライベートっぽい」とか「ちょっとイミフ」とかで訳さないまま置いとくのは &br()それこそイミフ &br() &br()「訳してみたらこんな文章に！ たぶんこれは当時のだれそれの落書きで……」みたいに &br()どんどん進めていくのが普通だと思うけどなあ &br()}
:59. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 19:30:15.24 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){ｃｈはクと読み &br()ＴＨは“ス”または“サ”と読む &br()}
:60. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 19:34:24.89 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){ｙは“イ”と発音する &br()}
:61. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 19:50:18.16 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){ｋを“ギ”と読むとフランス語で男性に使われる男性の名前になる &br()ｃｈを“ク”と読むとフランス語のク〜？の疑問系になる &br() &br()}
:62. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 19:52:05.42 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){ｐは“フ”と発音する &br()}
:66. &aa2(#008000){本当にあった怖い名無し} 2012/07/14(土) 20:29:04.41 ID:bKNeGHK7O|&aa2(#0000ff,c){ｓｈは “ファ”または“フィ”または“フゥ”または“フェ”または“フォ”または“ハ”または“ヒ”または“フ”または“ヘ”または“ホ”と発音する &br()}
----
