船便 (Surface Mail)   【eBay (イーベイ) 配送方法】

 

船便 (Surface Mail)

 

船便は現在あまり使われていません。

ただ、たまに、オークション上の設定で、セラーさんが提案している配送方法に、”Surface Mail  = 船便” となっている場合があります。

そうなっている場合は、注意が必要です。

 

"Surface"とは”表面”という意味ですが、配送方法では、"船便”を指します。

なぜ、Surfaceが船便?と思われるがちですが、地球の表面=海、陸を移動する手段、という意味から来ています。

船便の場合は、次のリスクがあります。

 

【船便リスク】
 
1.到着まで期間が長い
到着まで約1~3カ月掛かります。
その間、無事到着するか否か、ずっと心配が続きます。
追跡番号付きのタイプもありますが、追跡番号の更新も遅い(出港後は2か月くらい更新されない)為、心配はそこまで変わりません。
 
 
2.買い手保護プログラムが使えない
これが、一番大きなリスクと言えます。
商品が到着する頃には、PAYPALバイヤープロテクションプログラム(買い手保護プログラム)の有効期限が切れてしまいます。(送金日起算45日間)
従いまして、未着・相違・破損等の問題が発生した際は、事実上、ノークレームという事になってしまいます。
勿論、セラーへクレームする事が可能ですが、プログラムが活用出来ないので、解決は困難になります。
 
 
 
【航空便と比べて】
船便でも航空便でも、輸送リスクに大きな変わりはありません。
航空便でも未着や遅延、破損は起こります。
ただ、船便の場合は、着くまでの期間が長い為、事故に気付くのも遅くなる、という点が最大のデメリットになります。
 
船便は最近ではほとんど使われなくなりました。
しかし、まだ地域によっては使用されています。
特に、郵便送料を大幅値上げしたカナダでは、船便が良く利用される傾向があります。
 
 
【航空便交渉】
航空便を希望したい場合は、セラーさんに交渉しましょう。
もしセラーが航空便対応してくれた場合は、INVOICEの送料部分が、航空便送料にてチェンジされます。
その送料を見て、やっぱり船便に戻す、という事はセラーに嫌がられますので、極力避けましょう。
ただ、どうしても戻さないといけない場合は、慎重にメールしてください。
場合によってはUnpaid通報され、ペナルティになってしまう場合がありますので、その点は覚悟しておきましょう。
 
 
【航空便交渉 参考文章】
Hello, Thank you so much for your invoice.
By the way, it will be shpped by sea?
If so, I would prefer Air parcel if possible.
 
Could you arrange Air parcel for me?
And please let me know how muchshipping cost by Air is.
 
Look forward to hearing from you soon.
Thank you & Best regards,
 
 
こんにちは、インボイスありがとうございます。
しかしながら、配送は船便でしょうか?
もし可能であれば、航空便がいいのですが。
航空便を手配して頂けませんか?
そして、送料はおいくらになるか、ご連絡下さい。
ご返信お待ちしています。
ありがとう。
 
 
 
 
 
 
 
 
 

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年03月18日 19:22
添付ファイル