ルール説明(Rule explanation)



☆企画の基本的な流れ(変更する場合があります)

☆Process of the project (The change is posibble)



1、土曜の0時に運営側がお知らせにてTask内容と期限(基本1週間)を掲示します。
1、You access this homepage and click Task number in left menu on Saturday at 0:00 JST(In JAPAN time). The page is written Task contents(called Task page).

2、掲示された期間内(金曜の24時まで)に記録動画をSkypeにて運営に提出します。
2、You submit your best Task video to Adminnistration through Skype until Friday at 24:00 JST(In JAPAN time).

3、期間終了後の土曜に、運営が結果をお知らせで掲示します。その後、結果動画投稿を行います。
3、I write result in Task page after submitting close and upload result video in "niconicodouga" after just a days.

この1~3の流れを毎週定期的に行ないます。
I do this process every week.
半年区切り(約26Task)を予定しています。第1期は12年12月14日あたりを目途に終了する予定です。
I'm going to do this project in a half year section(about 26 Tasks). The first section is going to finish around 12'Decembar14th in JAPAN time.

追記:全てのステージ(18つ)のTaskを終えたら終了となります。
ADD: After just all stages task (18 stages) will finish, this project will close.



☆運営に提出していただく動画に関して

☆About submitting your video to Adminnistration


○ 動画はSkypeを通して運営側に提出していただきます。それ以外の提出方法は一切認めません。
  (Skypeに不具合があった場合は、こちらから提出方法を指示いたします。)
○ The way of submitting video to Adminnistration is using Skype,other ways are NOT accept.
  (If you have some problems about Skype, I instruct you on the way of submitting your video.)

○ 動画は1Taskにつき2度提出することが可能です。
  その際、動画名に Task番号、名前、タイム(なくてもよい) の記載をお願いします。
○ You're able to submit 2 videos every 1 Task.
  Please write Task number, your name, and time(unnecessary) in your video title.

○ クッパ系またはお城の隠れスター以外のTaskの場合、提出する動画はスター選択画面からいれてください。
○ You have to include selecting single star screen in your video, if Task is not Bowser stages and Castle Secret Stars.

○ 提出する動画は、タイマー表示等の編集を禁止とします。(結果動画を作る際、妨げになるため)
  なるべく動画のサイズは640×480でお願いします。
○ You must NOT edit your submitting video,for example appear timer, add to the another BGM. (When I make Task result video, I'm disturbed their acts.)
  If possible, you change into your video size 640×480.

○ 提出する動画が容量1GB超える場合はエンコードして容量圧縮してもらえると助かります。
  基本的に拡張子の形式は問いませんが、運営側で不都合があった場合のみ、再提出をお願いする場合があります。ご了承ください。
○ If submitting your video has a capacity of over 1GB, please encode your video and reduce capacity of your video.
  I don't care about extension, if I have some problems about your video, you have to change extension and submit again, Sorry :(

○ 各Taskのタイム計測開始は、指定がなければワンスターと同様にステージINからとし、計測終了はTaskごとに異なります。
○ The start timing of Task is usually Stage IN as well as single star, the stop timing is different each Task.

○ 精査(フレーム単位でのタイム計測)は任意で構いません。
  ※精査のやり方分からないけど、細かいタイムが知りたい という場合は、
   運営側に動画を送っていただければ運営側で精査しておおよそのタイムを知らせることも可能です。
○ It is free whether you measure your Task time in detail or not.
  ※If you want to know your Task time in detail as you don't know that you measure time in detail, you send your Task video to me. Then you're able to know your Task time by Adminnistration.

○ 断りがない限り、Taskに明記されたステージ以外で条件クリアすることを禁止とします。(Task5からの反映となります。)
○ You must perform all Task confitions in the stage which is written in Task.(This content reflects after Task4).

○ 前提条件で縛られていなければ、スター枚数、4段ジャンプ使用、大砲使用、帽子使用、甲羅使用、ワープ使用は任意となります。
○ It is free if Task don't include it.→The number of stars, use fourth jump, use cannon, use caps, use shells,use teleportation



☆ポイント制について

☆About system of points



○ タイムの早い順に順位をつけます。順位に応じたポイントがもらえるという制度です。
  どのTaskに対しても以下の固定ポイントとなります。
○ You are given points according to rank.
  Each Task give the same points (on the list below).

  1位 10ポイント / 1st 10pts
  2位 7ポイント / 2nd 7pts
  3位 5ポイント / 3rd 5pts
  4位 4ポイント / 4th 4pts
  5位 3ポイント / 5th 3pts
  6位以下 1ポイント / else 1pt

  ※たくさんの方に参加してもらうのが運営側の本望なので、
   このポイントはついでの要素だと思ってください。
  ※I expect more participants participate in this project,
    you should consider that this system is extra.



☆その他注意事項

☆attention!


○ この企画は実機、VCのみ受けつけています。エミュレータでのご参加はお断りしています。
  ※ソフトのバージョンは特に指定しませんが、北米版VCの使用は禁止とします。
○ This project accept only N64 and VC. VC U version and Emulator are NOT accept, Sorry :(
  ※All versions are OK without VU U version and Emulator.


○ 参加募集期間内にそのTask関係の動画投稿、配信は禁止とします。また、タイム公開も禁止とします。
  参加人数のみ公開いたします。気になる方は運営側に訪ねてください。
○ While Task participants are invited, you must NOT upload the video which Task participants are invited, and must NOT streaming which Task participants are invited. Add your Task records exhibition is prohibited.
  I show the nunber of participants only. If you want to know the number of participants, you ask me through Skype and so on.

○ この企画は、ポイント制を設けていますが、やりたいTaskのみの参加も大歓迎です!
○ I welcome to you, even if you want to join Task only!

○ 提出した動画で条件見逃しがあった場合、FAILとして1回分の提出扱いになるので気を付けてください。
○ If your video is short of Conditions, this video is FAIL and deal with 1 submitting video.

○ 提出していただいた動画は条件見逃しがないか運営側ですぐ確認し、もし足りない条件があれば本人に報告しますが、
  提出期限1時間前など、ぎりぎりに出されたものに関しては保証しません。なるべく早めに提出してください。
○ I immediate confirm your Task video is short of confitions or isn't after you submit Task video to me, and if your Task video is short of confitions, I immediate tell you.
  But when you submit to me at the last minute, I'm able to confirm. Please submit to me early.

○ 提出していただいた動画はタイムが明記されてるかどうかにかかわらず運営側で精査します。
  その際、運営側で精査したタイムを採用します。ご了承ください。
○ I measure your Task time in detail whether your video title is written the time which you meature or not.
  I adopt the time which I measure your Task time in detail.

○ ゲームシャーク等によるチートの使用は禁止とします。
○ You must NOT use cheat codes of Gameshark and so on.

○ 参加募集期間が終了し、既に結果がでているTask関係の動画投稿、配信はご自由にどうぞ。
  このコミュに動画登録しても構いません。ただ、なるべく全体公開はお控えください。
○ You may upload the video which I show the Task result and streaming which I show the Task result.

○ 運営側は事前にTask内容を知っているため、Taskを行うことがあっても順位には組み込みません。よろしくお願いします。
○ We do NOT participate in the Task because we know Task contents before everyone know.

○ もし何かわからない点があれば、運営のSkype、コミュニティ掲示板、Twitterを通して質問お願いします。随時受け付けてます。
  ※ただし、Taskに関しての質問は、お答えしない場合があります。ご了承ください。
○ If you have any questions, you ask me through Skype,and Twitter.
  ※If you ask questions about Task contents to me, I may NOT answer.(Because the interpretation of Task contents that you think of is all right.)


最終更新:2012年10月10日 13:39