現地の人と交渉する際などに参考にしてください。
また、ポルトガル語で話しかけられた場合「English Only」と返すのをオススメします。
英語が話せる人なら英語で返してくれるでしょう。
Obrigato = vlw = ありがとう
Boa tarde = oi =こんにちは
Boa noite = こんばんは/おやすみなさい
Compra (C) = 買う
Venda (V) = 売る
Troka = 交換
Mostra = xv = show = 見せて
PM = ササヨロ
kd vc = kade voce = where r u = 何処にいますか？
quanto = how much = いくらですか？
pq = why =なぜ？
mato = kill
quem = 誰
alguem = 誰か
aki = here = ここ、そこ
ei = 人に声をかけるときに使う。日本語の「ねえ」と同じ意味。
malz すみません。≠ excuse me
tem = 持っている
sem = 持っていない
vem = 来て/来い
kkkkk = rsrsrs = はっはっは/笑
fdp = fila da puta = くそったれ
gringo = 外人
1k = 1,000
1kk = 1,000,000
1kkk=1,000,000,000
取引用テンプレ
例 獣の牙100万GPで買います。 ささよろ ＝ C Sharp Tooth vs 1kk PM
獣の牙100万GPで売ります。ささよろ ＝ V Sharp Tooth vs 1kk PM
タシャベル Lv75以上速♂を1000万GPで買います。 ＝ C Dashabell lvl 75+ Nimble Male vs 10kk PM
真スキャンLv100当♀で何か求めます。 ＝ Wild Ballza lvl 100 Agile Female vs ??
出)ブリッドLv142 求)ハイニャンコ ささよろ ＝ T GunSamash lvl142 vs EvilClaw PM
