わかりやすいボーカロイドのうた - 歌詞翻譯保管庫

簡單易懂的VOCALOID之歌

詞曲：わんだらP
編曲：わんだらP
演唱：KAITO
翻譯：梨安子

ココにいないけどココにいる
（雖然不在卻也在這裡）
ボクらのゼンマイまわすのは
（讓我們的發條轉動的是）
わらいとなみだをくりかえす
（歡笑與淚水不斷重複）
くるくるココロのスパイラル
（不停迴轉的心之螺旋）

キミにかわってうたいます♪
（獻給你各式各樣的歌曲♪）
くるりクルクルうたいます♪
（團團轉著圈圈的歌唱著♪）

あまいキモチすっぱいキモチ
（甜蜜的心情鹹澀的心情）
おんぷのおたまでメロディと
（圓滾滾音符的旋律和）
オトをマゼマゼつくったウタ
（歌聲混合調理出的歌曲）
たくさんボクらにくださいな
（麻煩給我們很多很多喔）

キミにかわってうたいます♪
（獻給你各式各樣的歌曲♪）
たんとタンタンうたいます♪
（噔　噔噔的歌唱著♪）